The GlobalSat devices are USB devices with integrated serial ports in them. Unfortunately, the Prolific PL-2303 series is not supported directly by OS X without a driver from the manufacturer. To get this working, you'll need to download the latest PL-2303 driver from the Prolific support pages.
Links here are external and ClueTrust is not responsible for the content there. Please let us know if they no longer work so that we may fix them.